logo

FIT 2025 / TANZANIE

Circuit Ascension du Mont Kilimandjaro, Safari classique et séjour à Zanzibar / 12 jours - 11 nuits

A SAVOIR POUR LE CIRCUIT

La route Marangu, également connue sous le nom de "route touristique" et de route "Coca-Cola", est la plus ancienne et la mieux établie des routes du Kilimandjaro. C'est le seul itinéraire qui propose des refuges de type dortoir au lieu du camping, ce que préfèrent de nombreux trekkeurs. Marangu est l'itinéraire le plus beau, le plus facile et le plus court. L'ascension et la descente se font par le même chemin. Le trek commence dans la zone sud-est de la montagne, à la porte de Marangu. Il faut au moins cinq jours pour parcourir l'itinéraire, bien que six jours soient plus pratiques et recommandés. Les refuges situés le long de l'itinéraire sont des structures comprenant un réfectoire et des lits superposés, équipés de matelas et d'oreillers. La descente se fait par le même chemin. 

Du point de vue du paysage, Marangu n'est pas un itinéraire souhaitable par rapport à tous les autres car il confine les grimpeurs à une seule zone de la montagne, ce qui limite la variété. Cependant, Marangu possède le meilleur sentier dans la partie du trek consacrée à la forêt tropicale. Bien sûr, les vues sur le Mawenzi restent magnifiques et l'Uruhu est tout aussi spectaculaire pour tout le monde.

Marangu est idéal pour ceux qui n'ont pas confiance en leur capacité à marcher sur des sentiers plus escarpés. Il est également intéressant pour ceux qui ne veulent pas dormir dans une tente. Les refuges de Marangu offrent un abri et de la chaleur contre les intempéries, c'est donc un bon choix pour les randonneurs qui grimpent pendant la saison des pluies. Marangu s'adresse à ceux qui veulent dépenser moins pour leur ascension et qui n'ont pas peur de la foule.

Jour 1 / ARRIVEE A KILIMANJARO

Bienvenue en Tanzanie, à Kilimanjaro !

A votre arrivée à l'aéroport international du Kilimandjaro (JRO), vous serez accueillis par notre représentant à l'aéroport/chauffeur curieux qui vous transférera à votre hôtel/lodge à Moshi pour la nuit. 

L'hôtel de Moshi est l'endroit idéal pour commencer votre aventure. Stratégiquement situé à la base et avec la meilleure vue sur le Mont Kilimandjaro, vous pourrez vous rafraîchir après votre voyage en Tanzanie et vous détendre dans les jardins luxuriants ou sur le balcon avant de déguster un délicieux repas. 

Profitez de la vue remarquable sur le mont Kilimandjaro en vous promenant dans le jardin tropical. 

Profitez d'une bonne nuit de repos avant que l'itinéraire de votre voyage ne démarre le lendemain matin ! 


Nuit à Moshi (avec petit-déjeuner inclus)

Hébergement selon programme

Jour 2 / MOSHI / MARANGU PARK GATE / MANDARA HUT

Altitude : 1 830 m - 2 700 m

Distance de randonnée : 11 km
Durée de la randonnée : 4-5 heure


Après le petit-déjeuner, vous quittez la ville de Moshi et conduire pendant environ 45 minutes jusqu'à la porte de Marangu, sur le versant est du Kilimandjaro. 

Effectuez les formalités administratives nécessaires à l'entrée du parc, telles que les inscriptions. 

Début de la randonnée à travers la forêt tropicale depuis la porte du parc jusqu'à Mandara Hut. 

Arrêt à mi-chemin pour le déjeuner. Une excursion au cratère de Maundi (à environ 15 minutes) est un bon moyen de voir les environs ainsi que des vues sur le Kenya et le nord de la Tanzanie. Des salles de bains avec eau courante sont disponibles.

Hébergement selon programme

petit déjeuner

excursions et visites selon programme

Jour 3 / MANDARA HUT / HOROMBO HUT

Altitude : 2 700 m - 3 720 m

Distance de randonnée : 10 km
Durée de la randonnée : 5-6 heures


Réveil avec petit déjeuner et préparation de la prochaine étape. Randonnée jusqu'à Horombo Huts. 

Vous traversez des landes basses avec de petits arbustes comme végétation principale. 

Arrêt à mi-chemin pour le déjeuner. Les vues sur Mawenzi sont incroyables. Le sommet du Kibo est visible depuis Horombo Huts. 

Arrivée à Horombo Huts, déballage et préparation du dîner. Les salles de bain sont disponibles avec l'eau courante..

petit déjeuner

Jour 4 / HOROMBO HUTS / KIBO HUTS

Altitude : 3 720 m - 4 700 m

Distance de randonnée : 10 km

Durée de la randonnée : 6-7 heures


Réveil avec petit déjeuner comme d'habitude (si vous vous réveillez avant le lever du soleil, vous pourrez prendre de superbes photos du lever du soleil). 

Préparation des bagages et départ de la randonnée vers Kibo Hut. 

La première moitié de la journée de marche traverse la lande supérieure tandis que la seconde moitié traverse la vaste selle qui relie Mawenzi et Kibo. 

La selle est un désert alpin qui ressemble à un paysage lunaire. Soyez attentifs aux signes du mal de l'altitude. Pas d'eau courante aux refuges de Kibo.

petit déjeuner

Jour 5 / KIBO HUTS / SOMMET MT.KILIMANJARO / HOROMBO HUTS

Altitude : 4 700 m - 5 895 m - 3 720 m

Distance de randonnée : 16 km
Durée de la randonnée : plus de 15 heures


Réveillez-vous vers minuit pour un petit déjeuner léger, puis préparez-vous à l'ascension du sommet. 

Cette partie de la randonnée s'effectue tôt le matin, avant l'aube, afin que les grimpeurs atteignent le pic Uhuru aux alentours du lever du soleil. 

Départ vers 1h00 du matin et arrivée à Gilman's Point vers 7h00. Les grimpeurs ont une vue sur le cratère depuis Gilman's Point, qui se trouve sur le bord du cratère. 

Deux heures de marche supplémentaires amènent le grimpeur à Uhuru Peak, le sommet.

De là, vous redescendrez à Kibo Hut, récupérerez vos affaires et traverserez à nouveau la selle jusqu'à Horombo Hut où vous passerez la nuit. 

Dîner et sommeil bien mérité. 

petit déjeuner

Jour 6 / HOROMBO HUTS / MARANGU PARK GATE / MOSHI

Altitude : 3 720 m - 2 700 m

Distance de randonnée : 18 km
Durée de la randonnée : 6-7 heure


Réveil comme d'habitude, préparation des bagages et descente à Mandara Hut. 

Déjeuner sur place et poursuite de la route jusqu'à la porte du parc où vous serez accueillis par votre transport de retour à Moshi. 

Continuez jusqu'à la porte du parc où vous serez accueillis par votre transport de retour à Moshi. Nuit à Moshi. Les pourboires sont recommandés et très appréciés et peuvent être donnés au guide à l'hôtel. C'est également à l'hôtel que les grimpeurs ayant atteint le sommet reçoivent leur certificat. 

Les grimpeurs qui ont atteint Stella Point (5685 m) reçoivent un certificat vert et ceux qui ont atteint Uhuru Peak (5895 m) reçoivent un certificat or.

petit déjeuner

Jour 7 / MOSHI / ARUSHA / TARANGIRE / NUIT KARATU

Après le petit-déjeuner, faites vos bagages et partez avec le représentant d'Inquisitive pour votre transfert à travers la ville d'Arusha jusqu'au parc national du Tarangire. 

Une table d'accueil sera installée soit à la porte d'entrée, soit un peu plus loin, avec du thé et du café, des boissons froides et des en-cas, vous permettant de vous rafraîchir pendant que votre guide vous informe sur la région environnante. 

Après les boissons chaudes et froides et les en-cas, vous découvrirez pour la première fois la beauté sauvage du parc national du Tarangire lors d'un safari dans l'après-midi avec l'un de nos superbes guides. 

De retour au camp, vous aurez l'occasion de vous rafraîchir et de vous détendre. Une fois rafraîchi, vous aurez la possibilité de faire un safari nocturne ou de vous rendre directement à la salle à manger pour dîner et boire un verre près du feu de camp. 


Nuit à Karatu (avec déjeuner, dîner et petit-déjeuner)

petit déjeuner

Jour 8 / KARATU / NGORONGORO / NUIT

Après un petit déjeuner matinal, vous ferez vos bagages et partirez avec votre chauffeur pour le cratère du Ngorongoro. Il est préférable de commencer la journée tôt afin d'éviter l'afflux tardif de touristes dans le cratère du Ngorongoro.

L'entrée du parc ouvre à 6 heures, il est donc préférable d'être sur place le plus tôt possible. Il y a un certain nombre de lions qui sont généralement plus grands qu'un lion moyen en raison de la grande quantité de gibier dans la région. Le fond du cratère a tendance à être très fréquenté, et il y a souvent de nombreux véhicules lors de l'observation d'animaux sauvages.

Le cratère du Ngorongoro est une vaste caldeira ininterrompue et non inondée, formée par l'éruption et l'effondrement d'un volcan géant il y a environ trois millions d'années. S'il n'était pas devenu une caldeira, il est possible que la montagne volcanique soit à peu près de la même hauteur que le Kilimandjaro. La caldeira a une profondeur de 600 m, un diamètre de 16 km et une superficie de 265 km². 

Profitez des paysages spectaculaires et de l'observation du gibier dans ce qui a été décrit comme la huitième merveille du monde. Plusieurs des derniers rhinocéros noirs de Tanzanie peuvent être observés en train de brouter dans les prairies ouvertes du fond du cratère, entourés de quelques-uns des 25 000 grands animaux qui occupent le cratère, notamment des lions, des guépards, des gnous, des élands, des zèbres et des gazelles. Les flamants roses, entre autres espèces d'oiseaux, peuvent souvent être vus en train de se nourrir au lac Makat Soda. 

L'après-midi, route vers votre lodge pour y passer la nuit. 


Nuit à Karatu (avec déjeuner, dîner et petit-déjeuner)

Jour 9 / NGORONGORO / AÉROPORT D'ARUSHA / ZANZIBAR / NUITÉE

Après le petit-déjeuner, vous ferez vos bagages, quitterez le Lodge et continuerez jusqu'à la piste d'atterrissage d'Arusha. 

Là, vous ferez vos adieux à votre guide et vous embarquerez pour un vol à destination de l'île de Zanzibar. 

A votre arrivée à l'aéroport de Zanzibar, vous serez accueillis par un représentant et transférés par la route à votre hôtel pour vous rafraîchir et vous détendre. 

Une fois rafraîchi, vous vous dirigerez vers la salle à manger pour le dîner et la nuit 

Jour 10 + 11 / ZANZIBAR / Journées libres

Petit déjeuner à l'hôtel

Selon vos préférences, les jours 10 et 11diverses pourront être dédiés à des activités facultatives. 

Vos journées peuvent donc être structurées comme vous le souhaitez, avec autant de détente au bord de la piscine ou autant d'activités que vous le souhaitez. 

Tous les repas sont libres.


Nuit 



Les options sont les suivantes :

Option 1 : JOZANI & SPICE TOUR (dîner inclus)

Petit-déjeuner matinal, prêt pour le trajet vers la forêt de Jozani, où vous pourrez observer les singes colobes rouges, puis vous rendre à la ferme d'épices, où vous pourrez voir une variété de plantes et d'herbes à épices. Le test des fruits et des épices vous donnera un goût authentique. 

Après les visites, retour à votre lodge pour le dîner et la nuit

Supplément de 225 USD par pers. (Min 2pax et Maximum 6pax).

 

Option 2 : JOURNEE DE LOISIRS SUR LA PLAGE (pension complète)

Aujourd'hui, vous aurez une journée complète de plaisir et de détente sur de belles plages propres et vous pourrez nager, faire du snorkeling ou de la plongée dans l'eau chaude et claire. 

Le soir, vous aurez le temps de vous rendre dans les rues avoisinantes et de choisir un restaurant où vous pourrez goûter à la nourriture locale et apprécier la bonne compagnie des habitants ainsi que les délicieuses bouchées aux épices de l'île. 

Dîner et nuit à l'hôtel.

 

Option 3 : VISITE DE LA VILLE ET SHOPPING (dîner inclus)

Après le petit-déjeuner à l'hôtel, vous aurez la possibilité d'explorer l'île et ses trésors cachés. 

Voyagez à l'intérieur des terres pour découvrir l'île aux épices parfumées. 

Découvrez Stone Town lors d'une visite de la ville. Stone Town a récemment été déclarée comme l'un des sites du patrimoine mondial. Avec votre guide, vous marcherez sur les traces des sultans arabes de Zanzibar, des Portugais, des Britanniques, des architectes allemands et vous en apprendrez plus sur l'époque où Zanzibar était un centre de commerce mondial. Dîner et nuit à l'hôtel. 

Supplément USD 75 par  personne (Min 2pax & Maximum 6pax)

 

Option 4 : EXCURSION A NAKUPENDA (pension complète)

Après le petit-déjeuner, vous serez ramenés à votre hôtel pour une journée complète d'aventures sur la plage. 

L'excursion Nakupenda est un mot swahili qui signifie " je t'aime " (pique-nique sur le banc de sable) comprend un tour en boutre pour visiter l'île-prison historique, qui abrite maintenant des tortues géantes depuis plus de 120 ans. 

Ensuite, il est temps de se détendre sur le sable blanc du banc de sable de Pange et de profiter du soleil de Zanzibar. 

Admirez la vue à couper le souffle sur les eaux turquoises qui vous entourent et les oiseaux qui vous surplombent. Plongée avec masque et tuba, baignade, déjeuner barbecue avec fruits, eau et boissons non alcoolisées. Retour à l'hôtel pour la nuit

Supplément de 245 USD par personne (Min 2pax & Maximum 6pax).

Jour 12 / ZANZIBAR / DEPART POUR VOTRE DESTINATION FINALE

Après le petit-déjeuner, vous vous rendrez à l'aéroport de Zanzibar pour votre vol de retour ou à l'aéroport de Dar es Salaam où se termine votre aventure. 

Vous prendrez alors votre vol international et ferez vos adieux à votre guide pour la suite de votre voyage. 

Bien que les souvenirs soient éternels, nous espérons que vous reviendrez un jour pour retracer les étapes de l'aventure que vous venez de vivre avec nous. 

Nous vous souhaitons un voyage sûr et agréable jusqu'à votre prochaine destination.   



FIN DE NOS SERVICES

Tarifs 2025

PROGRAMME ASCENSION DU MONT KILIMANJARO, SAFARI CLASSIQUE ET VACANCES A LA PLAGE

12 jours - 11 nuits

Prix p/pers en USD

Validité 01 janvier au 19 décembre 2025

DestinationHotelPlan de repas 
MOSHI (2nuits)Chanya Lodge 4*BB
MT. KILIMANJARO (4nuits)HuttesFB
KARATU (2nuits)Simba Ldoge 4*+FB
ZANZIBAR (4 nuits)Zanzibar Pearl Boutique Hotel & Villas 4*+
HB
Codes plan repas
BB = petit déjeuner
FB = pension complèteHB = demi pension
Dates 
01/01 - 31/03/2025 

+

01/06 - 19/12/2025

01/04 - 31/05/2025
Base 1 pers50904750
Base 2 pers38403685
Base 3 pers35653410
Base 4 pers33653210
Base 5 pers32403090
Base 6 pers32003035
Suppl. single
380
250

* La Réduction enfant moins de 12 ans n’est valable que pour les enfants  partageant la chambre d’un ou deux adultes, si un ou plusieurs enfant sont dans leurs propres chambres, la réduction enfant 12 à – 15 ans s’appliquera alors. 

(prix sur demande)

POURBOIRES RECOMMANDÉS À VOTRE ÉQUIPE DE MONTAGNE 

Prix p/pers en USD - valables jusqu'au 19.12.2025

Par guide et par jour 15-20
Par assistant guide et par jour 10-15
Par cuisinier et par jour 10
Par serveur et par jour 10
Par porteur et par jour 8-10
Remarque : chaque client doit s'attendre à un pourboire compris entre 250 et 350 USD pour toute la montée

LISTE DE PRIX DU MATÉRIEL DE LOCATION À MOSHI 

(en option)

Prix p/pers en USD - valables jusqu'au 19.12.2025

Sous-vêtements thermiques par voyage12
Hauts Thermiques par voyage12
T-shirt thermique par voyage6
Polaire par voyage9
Veste polaire (épaisse) par voyage12
Pantalon polaire par voyage12
Doudounes par voyages31
Pantalon imperméable (coupe-vent) par voyage19
Pantalon Summit (pantalon de ski) par voyage25
Veste imperméable par voyage12
Guêtres par voyage12
Gants par voyage12
Sous-gants par voyage6
Foulard par voyage6
Chapeau chaud par voyage6
Bâtons de marche (paire) par voyage12
Sac de couchage par voyage62
Sac de couchage Liner par voyage6
Lampe frontale par voyage12
Bouteille d'eau par voyage6
Chaussures de marche/randonnée par voyage31
Chaussettes par voyage4
Lunettes de soleil par voyage12
Pack journée 20 par voyage25
Sac à dos par voyage44
Matelas de couchage par voyage9
Tapis de repos thermique par voyage25
Oreiller par voyage4
Lit de camping par voyage38
Cagoule par voyage12
Poncho par voyage19
Pull par voyage12
Duffel Bag (sac souple pour transporter du matériel) par voyage9
Imperméable par voyage17
Pantalon de pluie par voyage17
Veste chaude (GORE-TEX) par voyage16
Veste chaude - Doudoune par voyage11
Chapeau ou foulard par voyage9

Les prix de location s'entendent pour la totalité du trek et sont payables à l'arrivée à Moshi. Cependant, il vaut mieux venir bien préparé et équipé.

INCLUS / NON INCLUS:

INCLUS:

  • Deux nuits d'hébergement à l'hôtel/Lodge à Moshi (avant et après l'ascension)
  • Quatre nuits en pension complète dans les huttes du Kilimandjaro
  • Deux nuits à Karatu en pension complète
  • Trois nuits à Zanzibar en pension complète
  • Transport aller-retour de Moshi au/du point de départ/arrivée en montagne 
  • Transferts aller-retour entre l'aéroport international du Kilimandjaro (JRO), l'aéroport d'Arusha et Zanzibar.
  • Guides qualifiés avec l'équipe de montagne
  • Droits d'entrée dans les parcs nationaux
  • Couverts / Vaisselle / Ustensiles de table
  • Frais de sauvetage
  • Oxymètres de pouls
  • Trousse de premiers secours
  • Salaires des guides, porteurs, cuisiniers, serveurs 
  • Eau bouillie dans la montagne
  • Tous les repas en montagne (petit-déjeuner, déjeuner et dîner)
  • Guides, porteurs, serveurs, cuisiniers, hébergement et droits d'entrée en montagne 
  • Hébergement en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) pendant le safari 
  • Tous les safaris se déroulent dans un 4x4 Safari Land Cruiser construit sur mesure. 
  • Tous les droits d'entrée dans les parcs 
  • Safari en véhicules 4x4/toits d'observation
  • Chauffeur/guide professionnel anglophone pendant le safari.
  • Eau en bouteille dans les  safari  
  • Supplément pour la voiture du cratère du Ngorongoro
  • Impôts et taxes courants du gouvernement 
  • Assistance 24 heures sur 24 pendant le safari depuis notre bureau en Tanzanie.

NON INCLUS

  • Vol international
  • Taxes d'aéroport 
  • Visa pour la Tanzanie
  • Vol domestique Arusha - Zanzibar aller simple
  • TAXE D'INFRASTRUCTURE : La taxe d'infrastructure s'élève à 1 dollar par personne et par nuit. Elle sera perçue directement à la réception de l'hôtel. 
  • Supplément chambre individuelle (sauf pour le tarif 1 personne)
  • Conseils aux guides, porteurs, cuisiniers et serveurs
  • Des vitesses pour votre ascension
  • Objets à caractère personnel
  • Oxygène d'urgence

  • Visite du village Masaai (en option) - 25 USD par personne

  • Visite des gorges d'Olduvai (en option) - 63 USD par personne

  • Assurance voyage et santé

  • Pourboires au guide, au personnel de l'hôtel et aux porteurs

  • Repas, boissons et excursions non décrits dans l'itinéraire

  • Tout autre élément de nature personnelle, blanchisserie, téléphone et affranchissement

  • Tout autre service non spécifiquement indiqué dans notre programme

CONDITIONS GENERALES

  • L'ordre de l'itinéraire ainsi que les visites peuvent être modifiés en raison d'événements locaux imprévus tels que les modifications/annulations de vols des compagnies aériennes, les horaires des trains, les conditions météorologiques ou naturelles, les grèves ou toute autre situation de force majeure. Dans tous les cas, nous essaierons de respecter toutes les visites programmées ; au cas où cela ne serait pas atteint, notre représentant local s'engage à fournir les meilleures solutions et à les communiquer aux passagers.


  • Notre représentant local ne sera pas responsable des frais encourus dans les situations mentionnées ci-dessus ainsi que de l'arrivée tardive ou de la perte de bagages, ou des frais médicaux générés par la maladie des passagers.


  • Toute prestation non mentionnée dans ce programme est au nom des passagers.


  • Sans réponse de votre part, Discover Planet considérera le document (programme, prestations, tarifs et conditions) comme lu et approuvé. Vous pouvez aussi utiliser le formulaire d'inscription au bas de la page en indiquant  Oui, je confirme que je valide cette proposition

CONDITIONS D’ANNULATION & DE REGLEMENT

L'annulation de la réservation d'un ou plusieurs passagers peut entraîner une modification de la facture. Nous nous réservons le droit de mettre à jour le prix annoncé en fonction du nombre réel de passagers.


Annulation complète de la reservation: 

90 jours avant arrivée des passagers individuels/groupes en Tanzanie 

  • Aucun frais perçus, hors frais de dossier de Discover Planet CHF 150


Services terrestres: 

  • Annulation reçue entre 45 et 31 jours avant l’arrivée en Tanzanie

10 % des prestations

  • Annulation reçue entre 30 et 18 jours avant l’arrivée en Tanzanie

20 % des prestations

  • Annulation reçue entre 17 et 10 jours avant l’arrivée en Tanzanie

50 % des prestations

  • Annulation reçue moins de 10 jours avant l’arrivée en Tanzanie

100 % des prestations

  • En cas de non présentation, 100 % du montant total des services seront facturés
  • Payables  en totalité 45 jours avant le départ

NOTES IMPORTANTES

L’HEURE D’ENREGISTREMENT ET L’HEURE DE LIBÉRATION DE CHAMBRE 

L’heure d’enregistrement : 13:00 ou 14:00

L’heure de départ11:00 ou 12:00

L’enregistrement tôt ou le départ tardif  peut être organisé sous réserve de disponibilité et de coût supplémentaire. Laissez-nous savoir en avance l’heure d’enregistrement et le de départ que vous  souhaitez pour un bon arrangement.  

NOTE SUR LES TRANSPORTS

Notre prix basé sur le groupe arrive à un moment donné (un vol). Dans le cas, ou les clients arrivent sur les temps de vol différents, et ont besoin de transfert d’un aéroport différent, le transfert supplémentaire sera facturé. Nous appliquons la même chose pour la date de départ.

ASSURANCE DE VOYAGE

Notre tarif ci-dessus ne comprend pas l’assurance. Nous vous recommandons fortement d'acheter l’assurance voyage pour votre voyage.

POLITIQUE ET CHARGES POUR L’ANNULATION ET MODIFICATION  

Dans la pratique, Discover Planet fait toujours le maximum pour minimiser les pénalités d'annulation pour nos clients, mais nous devons respecter la politique d'annulation de chaque prestataire de services.

PASSEPORT ET VISA TOURISTIQUE

• Veuillez assurer que les passeports des clients ont une validité d'au moins 6 mois à compter de la date d'entrée pour tous les pays de leur voyage. Certains pays exigent des pages vierges pour les timbres d'entrée, veuillez donc vous assurer que les passeports des clients ont une page vierge par pays.

• Veuillez également vérifier si les clients ont besoin d'un visa d'entrée dans les pays qu’ils visiteront avant de commencer leur voyage. Ne pas hésiter à nous consulter si vous n'êtes pas sûr.

VACCIN 

Il n'y a pas obligation de vaccin pour la visite de nos pays. Mais nous vous encourageons à faire des vaccins classiques tels que la diphtérie, le tétanos, la typhoïde, la poliomyélite. Vous pouvez consulter votre médecin avant de voyager.

DISCOVER PLANET - PRODUCTION AFRIQUE 2025

Nous contacter !

Vous avez des commentaires ou des questions, n'hésitez pas à nous les adresser !

Pour commenter ou valider la proposition, merci d'utiliser le formulaire ci-dessous :

Confirmation du projet